Caracreatura

Category: Livres,Romans et littérature,Littérature italienne

Caracreatura Details

Pino Roveredo, traduit ici pour la première fois en français, occupe une place à part sur la scène littéraire italienne. L'écriture l'a sauvé d'un parcours tumultueux dont on retrouve l'écho à travers ses personnages, souvent en marge et à la dérive. Marina n'a connu que la violence, l'abandon et la solitude. Jusqu'à sa rencontre inespérée avec Federico et à la naissance de leur fils Gianluca qui inverse le cours de son destin. Mais le malheur s'acharne : Gianluca, sa "caracreatura" (sa "chèrecréature"), sombre dans l'héroïne et Federico, anéanti, la laisse seule. Mère courage d'une douloureuse beauté, figure pasolinienne à la fois populaire et sublime, Marina va se donner corps et âme pour ramener son fils à la vie. À rebours de toute complaisance, Roveredo retrace son odyssée dans ce récit poétique, plein de force et de d'énergie, qui se lit avec la violence de l'urgence."Un roman extrême, limpide, riche d'une authentique charge humaine, arrachée au quotidien de la réalité, comme un cri d'amour désespéré."La Stampa

Reviews

Un livre magnifique, où les mots les plus improbables se côtoient et créent un monde nouveau, un monde beau et léger malgré ce / ces sujets grave-s. Un monde de poésie-s et de tendresse-s dans cette histoire qui déchire le-s coeur-s. Au-x coeur-s du coeur, au-x corps de l'âme, dans l'âme du coeur, corps à corps... Un voyage dans la lecture, un voyage dans l'humanité. Addictif et stupéfiant !!! Sans danger si ce n'est d'aimer. Aimer l'autre quoi qu'il soit, quoi qu'il en soit. Accepter l'autre sans tout lui céder. S'accepter sans atteindre la perfection. Lui le fils, elle la mère. Et nous à travers eux. Que ferions nous dans cette situation ? Quelle force. La vie quoi ! L'en-vie.Un livre d'hiver à déguster en été tellement il est léger comme le printemps et pourtant l'automne rôde comme une promesse d'un hiver rude.